An attorney licensed in State X who negotiates, from his office in State X, his clients'
claim for medical matters in State Y, where no lawsuit has been filed and where the attorney is not licensed, does not engage in the unauthorized practice of law, and need not associate with an attorney in State Y to conduct this negotiation.